SakuraNova ("the app") is provided by ARS, K.K. ("we"). This policy explains what the app does with your information.
The app has no account and does not ask for your name, email address or other personal details. We do not use advertising, analytics or tracking, and we do not sell or share data for advertising.
These stay on your device. Deleting the app deletes them.
When you use speaking practice, the app records your voice and turns it into text with Apple's speech recognition. Apple may process the audio according to its own privacy policy. Recordings are not sent to us.
The AI conversation, answer checking, word coaching and dialogue generation send the Japanese text you type, or speak and have transcribed, to Claude, an AI service provided by Anthropic, PBC, through our server (a proxy).
The Radio tab under Listening reads public podcast feeds (NHK radio news, NHK Yasashii Kotoba News and podcasts for Japanese learners) and plays the audio directly from each publisher's servers. The app does not redistribute the audio. These requests carry no information identifying you; like any internet request, the publisher's server sees your IP address. Episodes you download for offline listening stay on your device and are deleted with the app.
Subscriptions are handled by Apple. We do not receive your payment details.
The app is not directed to children under 13 and does not knowingly collect their information.
We will post any changes on this page. Questions: developer@ars-dev.co.jp
SakuraNova（以下称“本应用”）由 ARS, K.K.（以下称“我们”）提供。本政策说明本应用如何处理你的信息。
本应用没有账号，不会要求你提供姓名、电子邮件地址或其他个人信息。我们不使用广告、分析或跟踪，也不会为广告目的出售或共享数据。
这些信息只保存在你的设备上。删除本应用即会删除它们。
使用口语练习时，本应用会录下你的声音，并通过 Apple 的语音识别转换为文字。Apple 可能会按照其隐私政策处理音频。录音不会发送给我们。
AI 会话、答案检查、词语指导和会话生成会通过我们的服务器（代理）把你输入或说出并转换成文字的日语文本发送给 Anthropic, PBC 提供的 AI 服务 Claude。
“听力”中的“广播”会读取公开的播客订阅源（NHK 广播新闻、NHK 简明日语新闻以及面向日语学习者的播客），并直接从各发布方的服务器播放音频。本应用不会转发这些音频。这些请求不包含可识别你的信息；与所有网络请求一样，发布方的服务器会看到你的 IP 地址。你为离线收听而下载的节目保存在你的设备上，删除本应用时一并删除。
订阅由 Apple 处理。我们不会收到你的付款信息。
本应用不面向 13 岁以下儿童，也不会有意收集他们的信息。
如有变更，我们会在本页面公布。如有疑问，请联系：developer@ars-dev.co.jp
SakuraNova（以下稱「本 App」）由 ARS, K.K.（以下稱「我們」）提供。本政策說明本 App 如何處理你的資訊。
本 App 沒有帳號，不會要求你提供姓名、電子郵件地址或其他個人資料。我們不使用廣告、分析或追蹤，也不會為廣告目的出售或分享資料。
這些資訊只儲存在你的裝置上。刪除本 App 即會刪除它們。
使用口說練習時，本 App 會錄下你的聲音，並透過 Apple 的語音辨識轉換為文字。Apple 可能會依照其隱私權政策處理音訊。錄音不會傳送給我們。
AI 會話、答案檢查、詞語指導和會話產生會透過我們的伺服器（代理）把你輸入或說出並轉換成文字的日語文字傳送給 Anthropic, PBC 提供的 AI 服務 Claude。
「聽力」中的「廣播」會讀取公開的 Podcast 訂閱源（NHK 廣播新聞、NHK 簡明日語新聞以及給日語學習者的 Podcast），並直接從各發布者的伺服器播放音訊。本 App 不會轉發這些音訊。這些請求不包含可識別你的資訊；與所有網路請求一樣，發布者的伺服器會看到你的 IP 位址。你為離線收聽而下載的節目儲存在你的裝置上，刪除本 App 時一併刪除。
訂閱由 Apple 處理。我們不會收到你的付款資訊。
本 App 不以 13 歲以下兒童為對象，也不會有意蒐集他們的資訊。
如有變更，我們會在本頁面公告。如有疑問，請聯絡：developer@ars-dev.co.jp
SakuraNova (« l'application ») est fournie par ARS, K.K. (« nous »). Cette politique explique ce que l'application fait de vos informations.
L'application n'a pas de compte et ne vous demande ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni d'autres données personnelles. Nous n'utilisons ni publicité, ni outil d'analyse, ni suivi, et nous ne vendons ni ne partageons de données à des fins publicitaires.
Ces informations restent sur votre appareil. Supprimer l'application les supprime.
Lors des exercices d'expression orale, l'application enregistre votre voix et la transcrit en texte grâce à la reconnaissance vocale d'Apple. Apple peut traiter l'audio selon sa propre politique de confidentialité. Les enregistrements ne nous sont pas envoyés.
La conversation IA, la correction des réponses, le coaching de vocabulaire et la génération de dialogues envoient le texte japonais que vous saisissez, ou que vous prononcez et qui est transcrit, à Claude, un service d'IA fourni par Anthropic, PBC, via notre serveur (un proxy).
L'onglet Radio de la compréhension orale lit des flux de podcasts publics (journal radio de la NHK, NHK Yasashii Kotoba News et podcasts pour apprenants du japonais) et diffuse l'audio directement depuis les serveurs de chaque éditeur. L'application ne redistribue pas cet audio. Ces requêtes ne contiennent aucune information vous identifiant ; comme pour toute requête sur Internet, le serveur de l'éditeur voit votre adresse IP. Les épisodes téléchargés pour une écoute hors ligne restent sur votre appareil et sont supprimés avec l'application.
Les abonnements sont gérés par Apple. Nous ne recevons pas vos données de paiement.
L'application ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment leurs informations.
Toute modification sera publiée sur cette page. Questions : developer@ars-dev.co.jp
SakuraNova(이하 "앱")는 ARS, K.K.(이하 "당사")가 제공합니다. 이 방침은 앱이 여러분의 정보를 어떻게 다루는지 설명합니다.
앱에는 계정이 없으며 이름, 이메일 주소 등 개인 정보를 요구하지 않습니다. 광고, 분석, 추적을 사용하지 않으며 광고 목적으로 데이터를 판매하거나 공유하지 않습니다.
이 정보는 기기에만 저장됩니다. 앱을 삭제하면 함께 삭제됩니다.
말하기 연습을 할 때 앱은 여러분의 목소리를 녹음하고 Apple의 음성 인식으로 텍스트로 변환합니다. Apple은 자체 개인정보 처리방침에 따라 음성을 처리할 수 있습니다. 녹음은 당사로 전송되지 않습니다.
AI 회화, 답안 확인, 단어 코칭, 회화 생성 기능은 여러분이 입력하거나 말해서 변환된 일본어 텍스트를 당사 서버(프록시)를 거쳐 Anthropic, PBC가 제공하는 AI 서비스 Claude로 보냅니다.
듣기의 라디오 탭은 공개된 팟캐스트 피드(NHK 라디오 뉴스, NHK 쉬운 말 뉴스, 일본어 학습자용 팟캐스트)를 읽어 각 제공자의 서버에서 직접 음성을 재생합니다. 앱은 음성을 재배포하지 않습니다. 이 요청에는 여러분을 식별하는 정보가 포함되지 않으며, 모든 인터넷 요청과 마찬가지로 제공자의 서버는 IP 주소를 알 수 있습니다. 오프라인으로 듣기 위해 내려받은 에피소드는 기기에 저장되며 앱을 삭제하면 함께 삭제됩니다.
구독은 Apple이 처리합니다. 당사는 결제 정보를 받지 않습니다.
앱은 13세 미만 어린이를 대상으로 하지 않으며 어린이의 정보를 고의로 수집하지 않습니다.
변경 사항은 이 페이지에 게시합니다. 문의: developer@ars-dev.co.jp